Перевод: с английского на русский

с русского на английский

экономия издержек

  • 1 cost saving

    1) Общая лексика: экономия издержек (АД)
    4) Автомобильный термин: снижение расходов, экономия в расходах
    6) Деловая лексика: снижение издержек

    Универсальный англо-русский словарь > cost saving

  • 2 cost underrun

    Универсальный англо-русский словарь > cost underrun

  • 3 ECONOMIES OF SCOPE

    Экономия, обусловленная расширением сфер деятельности
    Снижение в долгосрочном периоде средних (или на единицу продукции) издержек производства по мере расширения сфер деятельности фирмы. Фирма может добиться экономии путем распределения общих затрат между различными видами деятельности или путем организации единой системы стимулирования сбыта своей продукции. Например, строительные общества нередко используют свои филиалы и работников не только для оформления ипотечных кредитов, но также для оказания клиентам и других финансовых услуг, например банковских или страховых. Экономия за счет расширения сфер деятельности может служить стимулом для диверсификации (см. Diversification).

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIES OF SCOPE

  • 4 economies of scale

    экономия, обусловленная ростом масштаба производства, эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних издержек производства на единицу продукции)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > economies of scale

  • 5 external economies of scale

    экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением издержек у отдельной фирмы

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > external economies of scale

  • 6 ECONOMIES OF SCALE

    Эффект масштаба/экономия, обусловленная ростом масштабов производства
    Сокращение в долгосрочном периоде средних издержек или издержек на единицу продукции по мере роста объемов производства (при условии, что изменяется количество всех ресурсов). Рассмотрим график. На графике представлена типичная кривая долгосрочных средних издержек для отдельного предприятия. Отрезок OX - это уровень производства, при котором средние издержки производства минимизируются,  и  исчерпывает  себя  экономия  на  масштабах. Далее  может  возникнуть  отрицательный  эффект  масштаба  (bc), когда начинается рост издержек производства единицы продукции (см. Diseconomies of scale), а может сохраниться положительный эффект (bd) (см. Minimum efficient scale). Экономия на масштабах может реализовываться как на уровне отдельного предприятия, так и на уровне всей отрасли. В первом случае она возникает за счет внутренних факторов: а) использования компанией новейших технологий и высокопроизводительного оборудования; б) специализации труда как производственных рабочих, так и управленческого персонала; в) оптовых закупок сырья и материалов; г) оптовых поставок готовой продукции; д) эффективного маркетинга; е) возможности получения кредитов на льготных условиях. Во втором случае она может обусловливаться расширением всей отрасли, в результате чего каждая отдельная фирма получает выгоду от снижения издержек производства. См. External economies of scale, Natural monopoly.  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIES OF SCALE

  • 7 saving

    ˈseɪvɪŋ
    1. прил.
    1) спасительный, спасающий Syn: salutary
    2) бережливый, расчетливый, экономный Syn: thrifty, economical
    3) юр. содержащий оговорку;
    вносящий оговорку, изъятие, исключение
    4) рел. спасающий душу
    2. сущ.
    1) спасение
    2) сбережение, экономия
    3) мн. сбережения to deposit, set aside savings ≈ откладывать сбережения to invest one's savings ≈ вкладывать, инвестировать сбережения to squander one's savings ≈ проматывать сбережения to withdraw one's savings (from a bank) ≈ снимать деньги( со счета в банке)
    4) юр. оговорка, изъятие, исключение
    3. предл. исключая, кроме, за исключением saving your presence ≈ при всем уважении к вам (формула вежливости) ;
    не при вас будь сказано
    4. союз если не считать, исключая экономия, сбережение - * of energy экономия энергии - * of time выигрыш во времени - * of ten per cent экономия на десять процентов - additional * дополнительная экономия - a * to the consumer экономия для потребителя сбережения;
    накопления - small *s небольшие сбережения - *s book сберегательная книжка - *s stamp сберегательная марка - his *s of a lifetime то, что он скопил за всю жизнь - to keep one's *s in a bank хранить свои сбережения в банке спасение - this was the * of him это его спасло, это было для него спасением (юридическое) изъятие, исключение;
    оговорка экономный, бережливый - * housekeeper экономная хозяйка( редкое) скупой, прижимистый - he is very * of his money он бережет каждую копейку спасительный, спасающий - a * sense of humour спасительное чувство юмора (юридическое) содержащий оговорку - * clause статья, содержащая оговорку;
    исключающая оговорка( в законе) (религия) спасающий душу, избавляющий от грехов (устаревшее) играющий вничью( книжное) кроме, за исключением, исключая - * a few stones, nothing remained of the building от здания осталось только несколько камней - nothing wrong with him * a slight deafness он вполне здоров, правда, немного глуховат (книжное) в сочетаниях - * your presence не при вас будь сказано, при всем к вам уважении (формула вежливости) (книжное) кроме, за исключением;
    если не - none * I только я - he has never been idle * in his sleep /when he is asleep/ он не занят делами, только когда спит (книжное) в сочетаниях - * that кроме того, что;
    исключая то, что - * that he is slightly deaf, he has preserved all his faculties он (только) немного оглох, а в остальном сохранил все свои способности ~ экономия, сбережение;
    at a saving с выгодой capital ~ сбережение капитала cost ~ снижение издержек financial ~ экономия финансовых средств labour ~ рационализаторский labour ~ сберегающий затраты труда labour ~ сокращающий затраты труда materials ~ экономия материалов money ~ денежные накопления money ~ денежные сбережения premium-aided ~ сбережение с надбавкой resource ~ экономия ресурсов saving pres. p. от save ~ бережливый, экономный ~ вносящий изъятие, исключение, оговорку ~ cj если не считать, исключая ~ изъятие, исключение, оговорка ~ prep исключая, кроме;
    saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости) ;
    не при вас будь сказано ~ сбережение ~ pl сбережения ~ содержащий оговорку;
    saving clause статья, содержащая оговорку ~ вчт. сохранение ~ спасение ~ спасительный;
    the saving grace of humour спасительная сила юмора ~ экономия, сбережение;
    at a saving с выгодой ~ экономия ~ экономный ~ for retirement сбережения на случай выхода на пенсию ~ спасительный;
    the saving grace of humour спасительная сила юмора ~ in weight выигрыш в массе ~ of material экономия материала ~ prep исключая, кроме;
    saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости) ;
    не при вас будь сказано space ~ экономия места tax ~ сумма, сэкономленная за счет уменьшения налоговых платежей time ~ экономия времени

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > saving

  • 8 economies of scale

    1) Экономика: экономия за счёт масштабов, экономия за счёт роста масштабов, экономия, обусловленная ростом масштаба производства, эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних издержек производства на единицу продукции), экономия на масштабах
    2) Бухгалтерия: эффект масштаба (проявляющийся в снижении долговременных средних затрат производства на единицу продукции)

    Универсальный англо-русский словарь > economies of scale

  • 9 saving

    [ˈseɪvɪŋ]
    saving экономия, сбережение; at a saving с выгодой capital saving сбережение капитала cost saving снижение издержек financial saving экономия финансовых средств labour saving рационализаторский labour saving сберегающий затраты труда labour saving сокращающий затраты труда materials saving экономия материалов money saving денежные накопления money saving денежные сбережения premium-aided saving сбережение с надбавкой resource saving экономия ресурсов saving pres. p. от save saving бережливый, экономный saving вносящий изъятие, исключение, оговорку saving cj если не считать, исключая saving изъятие, исключение, оговорка saving prep исключая, кроме; saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости); не при вас будь сказано saving сбережение saving pl сбережения saving содержащий оговорку; saving clause статья, содержащая оговорку saving вчт. сохранение saving спасение saving спасительный; the saving grace of humour спасительная сила юмора saving экономия, сбережение; at a saving с выгодой saving экономия saving экономный saving for retirement сбережения на случай выхода на пенсию saving спасительный; the saving grace of humour спасительная сила юмора saving in weight выигрыш в массе saving of material экономия материала saving prep исключая, кроме; saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости); не при вас будь сказано space saving экономия места tax saving сумма, сэкономленная за счет уменьшения налоговых платежей time saving экономия времени

    English-Russian short dictionary > saving

  • 10 AVERAGE COST (LONG-RUN)

    Средние издержки в долгосрочном периоде
    Издержки на единицу продукции (общие издержки, деленные на количество произведенного товара) на предприятиях разных размеров. Расположение кривой краткосрочных средних общих издержек (average total cost (ATC)) зависит от масштабов производства в данный момент времени. В длительной перспективе фирма может изменить размер своего предприятия, и он будет соответствовать иной U-образной кривой, т.е. по мере расширения фирмой своей деятельности, кривые меняют свое расположение. Траектория, по которой фирма расширяется (кривая долгосрочных средних общих издержек), представляет собой кривую  (envelope curve), огибающую все возможные кривые краткосрочных издержек (см. график). Следует отметить, что кривая долгосрочных средних издержек имеет пологий уклон, а величина наименьших издержекнаходится в точке X при объеме производства OX. Вначале средние издержки снижаются, что обусловливается положительным эффектом масштаба, однако при дальнейшем расширении производстваэффект масштаба становится отрицательным, и тогда средние издержки начинают увеличиваться. Эмпирические исследования кривых долгосрочных средних издержек разных компаний показывают, что отрицательный эффект масштаба возникает довольно редко, поэтому кривые средних издержек большинства из них имеют форму буквы L (см. Minimum efficient scale). В случае возникновения отрицательного эффекта масштаба, минимальный экономически эффективный масштаб производства, при котором компания может нормально функционировать, соответствует нижней точкеXна кривой долгосрочных средних издержек. Если отрицательный эффект не возникает, минимальный эффективный  размер  предприятия  соответствует  такому  объему производства, при котором экономия на масштабах себя исчерпала, и отдача от роста масштабов производства становится постоянной. Ср.: Average cost (short-run).  

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AVERAGE COST (LONG-RUN)

  • 11 economies of scale

    эк. экономия [эффект\] от масштаба (снижение средних затрат по мере увеличения объема выпуска; может происходить вследствие внутренней или внешней экономии от масштаба)
    Syn:
    Ant:
    See:

    * * *
    экономия на росте масштаба производства (размерах организации): снижение накладных и организационных расходов при значительных размерах предприятия, проекта по сравнению с несколькими равными по суммарным размерам производства предприятиям или проектам; см. diseconomies of scale;
    * * *
    экономия в результате роста масштабов производства; эффект масштаба; экономия масштаба
    . Сокращение предельных издержек производства по мере роста масштаба производства предприятия . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > economies of scale

  • 12 Coase's theorem

    1. Коуза теорема

     

    Коуза теорема
    (или теорема Коаза, Коуэйса) Концепция американского экономиста, лауреата Нобелевской премии Рональда Коуза (никогда, впрочем, не сформулированная им строго в качестве теоремы), касающаяся взаимоотношений между экономическими субъектами, подвергающими других внешним воздействиям и соответственно, подвергающимися таким воздействиям (см. Внешняя экономия, внешние издержки). Если под внешними издержками понимаются издержки, связанные, например, с загрязнением окружающей среды, то, согласно К.т., при четком определении прав собственности сторон, они могут прийти к взаимоприемлемому соглашению о возмещении убытков или ином перераспределении ресурсов, и это может снять вопрос о так называемых социальных издержках загрязнения среды. (Однако достижение и реализация соглашения потребует определенных трансакционных издержек). Четкому определению прав собственности Коуз придает фундаментальное значение. Одна из трактовок теоремы звучит: «неважно, как распределена собственность, важно, что она перераспределена» Таким образом, по Коузу, свобода рыночного обмена в условиях однозначного определения прав собственности его участников ведет к повышению эффективности распределения ресурсов в обществе. Теорема связывает общественные издержки, трансакционные издержки и права собственности. Она стимулировала исследования, находящиеся на стыке экономики и гражданского права. К.т. имеет много трактовок и расширительных толкований. Одно из них говорит о том, что при отсутствии трансакционных издержек обществу не требуется специально создавать институциональные и организационные условия для производства и торговли — они вполне направляются невидимой рукой рынка. Но поскольку в реальности такие институты и организации существуют, они могут рассматриваться как результат выбора, подчиненного ограничениям в виде трансакционных издержек. И задача государства состоит в их возможной минимизации. На основе К.т. были объяснены факты возникновения такого института как фирма (в условиях частной собственности она сокращает трансакционные издержки, которые могли бы нести индивидуальные, не объединенные в фирме производители), а также причины неэффективности централизованно планируемой (по западной терминологии — коммунистической) экономической системы, отличающейся чрезвычайно высокими трансакционными издержками.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Coase's theorem

  • 13 external economies of scale

    1) Экономика: экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением издержек у отдельной фирмы
    2) Бухгалтерия: экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности группы фирм и снижением затрат у отдельной фирмы

    Универсальный англо-русский словарь > external economies of scale

  • 14 ECONOMY

    Экономика, экономия
    Система отраслей народного хозяйства страны, включающая отрасли материального производства (промышленность, сельское хозяйтво, строительство, транспорт) и отрасли непроизводственной сферы (просвещение, здравоохранение, культура). Экономику страны принято разделять на сектора: личный сектор или сектор домохозяйств (см. Personal sector), корпоративный сектор (см. Corporate sector), финансовый сектор (см. Financial sector), государственный сектор (см. Public sector) и внешнеэкономический сектор (см. Foreign sector). Общий объем товаров и услуг, созданных в результате производственной деятельности экономических субъектов, называется валовым внутренним продуктом (ВВП). Ср.: Economics. См. Structure of industry, Economic system. 2. Экономия. Бережливое использование экономических ресурсов с целью минимизации издержек производства.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMY

  • 15 scale effect

    1. эффект масштаба
    2. масштабный эффект
    3. влияние масштаба

     

    масштабный эффект
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    эффект масштаба
    В теории производственных функций — соотношение между изменением объемов используемых ресурсов и изменением соответствующих производственных результатов. Характерный пример — экономия на массовости производства. Чем больше масштабы производства, тем при прочих равных условиях ниже средняя себестоимость единицы продукции, следовательно, соотношение затрат и выпуска увеличивается. Здесь сказывается влияние укрупненных единичных мощностей (на химических производствах или электростанциях), возможности применения автоматизации производственных процессов и другие факторы, сказывающиеся на различии между постоянной и переменной долей издержек производства (вторые растут при росте продукции, а первые остаются неизменными). Э.м. находит отражение в структуре производственной функции общего вида (обозначения см. в ст. Производственная функция). Если сумма коэффициентов то это означает, что увеличение затрат ведет к непропорционально большему росту выпуска — имеет место положительный Э.м. Или, что то же самое, экономия на расширении производства. Если сумма коэффициентов меньше единицы — отрицательный. Обычно он связан с проблемами координации, управления сложными производственными комплексами (их, как говорят, «неуправляемостью«). При равенстве суммы коэффициентов единице: производственная функция — однородная, ее рост пропорционален росту затрачиваемых ресурсов. (В этом случае говорят либо об «отсутствии» Э.м., либо о «постоянном эффекте«.)
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale effect

  • 16 externalities

    1. внешние эффекты

     

    внешние эффекты
    экстерналии
    внешняя экономия
    внешние издержки
    Те виды дополнительной экономии или дополнительных издержек, которые не зависят от деятельности данного предприятия, но влияют на ее результаты. Например, если при строительстве металлургического завода «сэкономить» на устройстве оборотного водоснабжения, то это удорожит продукцию соседнего химического завода, поскольку потребует дополнительных затрат на водоочистку. Постройка дорог для промышленного комплекса положительно скажется на доходах прилегающих к нему сельскохозяйственных предприятий, фермеров — потому что и их автомашины поедут по этим дорогам. Подобные внешние эффекты не всегда поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма - в этом главное. Теоретически можно отнести к ним и другие, например, такие рыночные явления, как воздействие на хозяйственный объект не зависящих от него изменений цен на приобретаемые товары или продаваемую продукцию. В экономической теории внешние эффекты рассматриваются как факторы, нарушающие конкурентное равновесие экономики и таким образом снижающие ее эффективность. Активнее всего изучаются технологические внешние эффекты, связанные с загрязнениями внешней среды в результате производственной деятельности — соответствующие идеи положены в основу науки экономика природопользования, или экономической экологии. Если один хозяйствующий субъект загрязняет среду, в которой функционирует другой хозяйствующий субъект (как в первом из приведенных выше примеров), то возникает вопрос об ответственности и возмещении ущерба. В разработку теоретических основ такой ответственности и возмещения ущерба внесли вклад А.Маршалл, А.Пигу, Р.Коуз, Дж.Бьюкенен и другие крупнейшие экономисты. В частности, согласно теореме Коуза (подробнее см. Коуза теорема) при четком определении прав собственности сторон, они могут прийти к соглашению о возмещении убытков или ином перераспределении ресурсов. На этой основе развиваются рынки прав (квот и т.п.) на загрязнение, а также системы экологических налогов и штрафов, поскольку, как указано, не все внешние эффекты поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма. Это один из тех случаев, когда в реальной рыночной экономике, как бы она ни была свободна, требуется государственное регулирование. Учет и компенсация внешних эффектов восстанавливает нарушенное конкурентное равновесие экономики. Примечание. Для обозначения данного понятия применяется также термин экстерналии.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > externalities

  • 17 neighbourhood effects

    1. внешние эффекты

     

    внешние эффекты
    экстерналии
    внешняя экономия
    внешние издержки
    Те виды дополнительной экономии или дополнительных издержек, которые не зависят от деятельности данного предприятия, но влияют на ее результаты. Например, если при строительстве металлургического завода «сэкономить» на устройстве оборотного водоснабжения, то это удорожит продукцию соседнего химического завода, поскольку потребует дополнительных затрат на водоочистку. Постройка дорог для промышленного комплекса положительно скажется на доходах прилегающих к нему сельскохозяйственных предприятий, фермеров — потому что и их автомашины поедут по этим дорогам. Подобные внешние эффекты не всегда поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма - в этом главное. Теоретически можно отнести к ним и другие, например, такие рыночные явления, как воздействие на хозяйственный объект не зависящих от него изменений цен на приобретаемые товары или продаваемую продукцию. В экономической теории внешние эффекты рассматриваются как факторы, нарушающие конкурентное равновесие экономики и таким образом снижающие ее эффективность. Активнее всего изучаются технологические внешние эффекты, связанные с загрязнениями внешней среды в результате производственной деятельности — соответствующие идеи положены в основу науки экономика природопользования, или экономической экологии. Если один хозяйствующий субъект загрязняет среду, в которой функционирует другой хозяйствующий субъект (как в первом из приведенных выше примеров), то возникает вопрос об ответственности и возмещении ущерба. В разработку теоретических основ такой ответственности и возмещения ущерба внесли вклад А.Маршалл, А.Пигу, Р.Коуз, Дж.Бьюкенен и другие крупнейшие экономисты. В частности, согласно теореме Коуза (подробнее см. Коуза теорема) при четком определении прав собственности сторон, они могут прийти к соглашению о возмещении убытков или ином перераспределении ресурсов. На этой основе развиваются рынки прав (квот и т.п.) на загрязнение, а также системы экологических налогов и штрафов, поскольку, как указано, не все внешние эффекты поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма. Это один из тех случаев, когда в реальной рыночной экономике, как бы она ни была свободна, требуется государственное регулирование. Учет и компенсация внешних эффектов восстанавливает нарушенное конкурентное равновесие экономики. Примечание. Для обозначения данного понятия применяется также термин экстерналии.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > neighbourhood effects

  • 18 spillover

    1. прием паразитных сигналов (из-за избыточной ширины полосы)
    2. перепускной трубопровод
    3. переливание через край
    4. кромка перелива
    5. избыток мощности
    6. внешние эффекты

     

    внешние эффекты
    экстерналии
    внешняя экономия
    внешние издержки
    Те виды дополнительной экономии или дополнительных издержек, которые не зависят от деятельности данного предприятия, но влияют на ее результаты. Например, если при строительстве металлургического завода «сэкономить» на устройстве оборотного водоснабжения, то это удорожит продукцию соседнего химического завода, поскольку потребует дополнительных затрат на водоочистку. Постройка дорог для промышленного комплекса положительно скажется на доходах прилегающих к нему сельскохозяйственных предприятий, фермеров — потому что и их автомашины поедут по этим дорогам. Подобные внешние эффекты не всегда поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма - в этом главное. Теоретически можно отнести к ним и другие, например, такие рыночные явления, как воздействие на хозяйственный объект не зависящих от него изменений цен на приобретаемые товары или продаваемую продукцию. В экономической теории внешние эффекты рассматриваются как факторы, нарушающие конкурентное равновесие экономики и таким образом снижающие ее эффективность. Активнее всего изучаются технологические внешние эффекты, связанные с загрязнениями внешней среды в результате производственной деятельности — соответствующие идеи положены в основу науки экономика природопользования, или экономической экологии. Если один хозяйствующий субъект загрязняет среду, в которой функционирует другой хозяйствующий субъект (как в первом из приведенных выше примеров), то возникает вопрос об ответственности и возмещении ущерба. В разработку теоретических основ такой ответственности и возмещения ущерба внесли вклад А.Маршалл, А.Пигу, Р.Коуз, Дж.Бьюкенен и другие крупнейшие экономисты. В частности, согласно теореме Коуза (подробнее см. Коуза теорема) при четком определении прав собственности сторон, они могут прийти к соглашению о возмещении убытков или ином перераспределении ресурсов. На этой основе развиваются рынки прав (квот и т.п.) на загрязнение, а также системы экологических налогов и штрафов, поскольку, как указано, не все внешние эффекты поддаются непосредственному воздействию рыночного механизма. Это один из тех случаев, когда в реальной рыночной экономике, как бы она ни была свободна, требуется государственное регулирование. Учет и компенсация внешних эффектов восстанавливает нарушенное конкурентное равновесие экономики. Примечание. Для обозначения данного понятия применяется также термин экстерналии.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    кромка перелива
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    переливание через край
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    перепускной трубопровод
    сливной трубопровод
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    прием паразитных сигналов (из-за избыточной ширины полосы)
    перегрузка сети
    проникание сигналов (от соседних каналов)
    побочный результат
    сопутствующий результат
    сброс нагрузки
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spillover

  • 19 returns to scale

    1. эффект масштаба

     

    эффект масштаба
    В теории производственных функций — соотношение между изменением объемов используемых ресурсов и изменением соответствующих производственных результатов. Характерный пример — экономия на массовости производства. Чем больше масштабы производства, тем при прочих равных условиях ниже средняя себестоимость единицы продукции, следовательно, соотношение затрат и выпуска увеличивается. Здесь сказывается влияние укрупненных единичных мощностей (на химических производствах или электростанциях), возможности применения автоматизации производственных процессов и другие факторы, сказывающиеся на различии между постоянной и переменной долей издержек производства (вторые растут при росте продукции, а первые остаются неизменными). Э.м. находит отражение в структуре производственной функции общего вида (обозначения см. в ст. Производственная функция). Если сумма коэффициентов то это означает, что увеличение затрат ведет к непропорционально большему росту выпуска — имеет место положительный Э.м. Или, что то же самое, экономия на расширении производства. Если сумма коэффициентов меньше единицы — отрицательный. Обычно он связан с проблемами координации, управления сложными производственными комплексами (их, как говорят, «неуправляемостью«). При равенстве суммы коэффициентов единице: производственная функция — однородная, ее рост пропорционален росту затрачиваемых ресурсов. (В этом случае говорят либо об «отсутствии» Э.м., либо о «постоянном эффекте«.)
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returns to scale

  • 20 INTERNAL ECONOMIES OF SCALE

    Внутренняя экономия на масштабах
    Сокращение средних издержек производства фирмы по мере роста ее производства. Особое внимание уделяется экономии за счет более полного и эффективного использования всех внутренних ресурсов фирмы с целью снижения издержек производства на единицу продукции. Кроме того, более крупное производство способствует углублению специализации. Компания может также добиться экономии в маркетинговой, управленческой и финансовой сферах. Ср.: External eco nomies of scale. См. Economies of scale, Diseconomies of scale.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNAL ECONOMIES OF SCALE

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Экономия, обусловленная широким профилем производства или услуг — (эффект диверсификации)  экономия издержек, возникающая, когда в различных сферах деятельности компании используется одно и то же исходное сырье либо в результате совместного стимулирования сбыта и распределения продуктов …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • ЭКОНОМИЯ НА РАЗНООБРАЗИИ — (economies of scope) Выгоды, которые получает фирма, занимаясь несколькими связанными между собой видами деятельности. Эта экономия аналогична экономии на масштабе производства, однако, если последняя означает снижение издержек в результате… …   Экономический словарь

  • ЭКОНОМИЯ НА МАСШТАБЕ — (эффект масштаба) (economies of scale, scale effect) Сокращение средних издержек производства и, следовательно, себестоимости единицы продукции при увеличении объемов производства. Если при увеличении объемов производства средние издержки… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЭКОНОМИЯ НА МАСШТАБЕ ПРОИЗВОДСТВА — (economies of scale) Факторы, позволяющие крупным компаниям или странам производить товары и услуги с меньшими издержками, по сравнению с небольшими компаниями и странами. Экономия, обусловленная ростом масштаба деятельности данной фирмы,… …   Экономический словарь

  • ЭКОНОМИЯ — бережливое ведение хозяйства, в основе которого лежит уменьшение издержек, расходов, затрат экономических ресурсов: материалов, энергии, оборудования, труда, рабочего времени. Экономия достигается снижением потерь, использованием… …   Экономический словарь

  • экономия — ▲ целесообразность ↑ расходы < > расточительство экономия отсутствие лишних расходов; минимизация издержек; избежание лишнего; оптимальное использование ресурсов. получить экономию чего, от чего. эконом. экономить избегать лишних расходов,… …   Идеографический словарь русского языка

  • Экономия, обусловленная расширением сфер деятельности — ECONOMIES OF SCOPE Снижение в долгосрочном периоде средних (или на единицу продукции) издержек производства по мере расширения сфер деятельности фирмы. Фирма может добиться экономии путем распределения общих затрат между различными видами… …   Словарь-справочник по экономике

  • экономия —    бережливое ведение хозяйства, в основе которого лежит уменьшение издержек, расходов, затрат экономических ресурсов: материалов, энергии, оборудования, труда, рабочего времени. Экономия достигается снижением потерь, использованием… …   Словарь экономических терминов

  • ЭКОНОМИЯ — бережливое ведение хозяйства, в основе которого лежит уменьшение издержек, расходов, затрат экономических ресурсов. Э. достигается снижением потерь, использованием ресурсосберегающих технологий, рачительным ведением хозяйства, правильной… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Экономия на масштабе (эффект масштаба) — (economies of scale), сокращение ср. издержек произ ва и, след., себестоимости единицы продукции при увеличении объемов произ ва. Если при увеличении объемов произ ва ср. издержки произ ва растут, это явление называется отриц. эконом, эффектом… …   Народы и культуры

  • Экономия от масштаба — Сокращение предельных издержек производства по мере роста масштаба производства предприятия …   Инвестиционный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»